probeubersetzungen
De
En
Fr

Fachübersetzungen

In welchen der Fachbereiche fällt der Text, den Sie übersetzen lassen wollen?

Wir unterscheiden sechs Hauptbereiche:


Für gewöhnlich sind Übersetzer keine Allround-Genies, sondern sie spezialisieren sich auf ein Fachgebiet. Nur mit umfassenden und detaillierten Kenntnissen der Materie kann ein zielsprachiges Dokument erzeugt werden, das den Sachverhalt des Ausgangstextes inhaltlich korrekt wiedergibt. Um zu gewährleisten, dass nicht nur Inhalte korrekt übertragen werden, sondern der Zieltext sich auch stilistisch einwandfrei den sprachlichen Feinheiten des Ziellandes anpasst, arbeiten wir ausschließlich mit Muttersprachlern der Zielsprache.

Bitte klicken Sie auf die einzelnen Hauptbereiche, um mehr über branchenspezifische Details und unsere Kunden in den jeweiligen Fachbereichen zu erfahren.